Zohar Quotidiano 5041 Vayechi

 Zohar Quotidiano 5041 Vayechi – Essi erediteranno la terra

Zion Nefesh

Zohar Vayechi

Continua dal precedente ZQ

#193

Vieni e vedi: poiché è scritto “אוֹי לְרָשָׁע רָע”, “Guai al malvagio, è malvagio” (Isaia 3:11). Poiché è scritto “guai al malvagio”, perché è necessario aggiungere “malvagio”, dato che malvagio significa malvagio?

Invece, è come ho detto: colui che si rende malvagio, ovvero colui che spreca il proprio seme invano. E allo stesso modo “לֹא יְגֻרְךָ רָע”, “il male non dimorerà con Te” (Salmo 5:5), come menzionato sopra.

E tutti loro ascendono dal Gehinnom, ma questo non ascende.

Egli chiede: E se dici che altri malvagi che hanno ucciso delle persone saranno migliori di lui, che ascenderanno e lui non ascenderà?

E lui risponde: Vieni e vedi: tutti ascendono, e lui non ascende. Il motivo è che loro hanno ucciso altre persone, ma questo ha ucciso i propri figli, davvero, e ha versato molto sangue.

Vieni e vedi: negli altri malvagi del mondo non è scritto “וַיְהִי…רַע בְּעֵינֵי יְהוָה”, “era malvagio agli occhi di YHVH” (Genesi 38:7), ma qui è scritto “רַע בְּעֵינֵי יְהוָה אֲשֶׁר עָשָׂה”, “malvagio agli occhi di YHVH ciò che ha fatto” (Genesi 38:10). Qual è il motivo? Perché è scritto “וְשִׁחֵ֣ת אַ֔רְצָה”, “e lo versò per terra” (Genesi 38:9).

#194

Abbiamo imparato, disse Rabbi Yehuda: Non c'è peccato al mondo per il quale non ci sia pentimento, tranne questo, chi spreca il proprio seme invano. E non ci sono malvagi che non vedono il volto della Shekhinah alla loro morte, tranne questo, di cui è scritto: “לֹא יְגֻרְךָ רָע”, “il male non dimorerà con Te” (Salmi 5:5), affatto.

Rabbi Yitzchak disse: Felici sono i giusti in questo mondo e nel mondo a venire. Di loro è scritto: «וְעַמְּךָ כֻּלָּם צַדִּיקִים לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ», «E il tuo popolo è tutto giusto; erediterà la terra per sempre» (Isaia 60:21). Egli chiede: Che cosa significa «לְעוֹלָם יִירְשׁוּ אָרֶץ», «erediteranno la terra per sempre»?

Rabbi Yehuda disse: È come ciò che è scritto: “אֶתְהַלֵּךְ לִפְנֵי יְהוָה בְּאַרְצוֹת הַחַיִּים”, “Camminerò davanti a YHVH nelle terre dei viventi” (Salmi 116:9). Il suo significato è la Shekhinah, che è chiamata terra (אָרֶץ). Quindi anche qui la terra significa la Shekhinah.