giovedì 24 dicembre 2020

Il Sole della Giustizia

 IL SOLE DELLA GIUSTIZIA

 Malachia 3:20:

וְזָרְחָה לָכֶם יִרְאֵי שְׁמִי שֶׁמֶשׁ צְדָקָה וּמַרְפֵּא בִּכְנָפֶיהָ

VEZARECHÁ  LAKEM  IRÉ  SHEMÍ  SHÉMESH

TZEDAKÁ  UMARPÉ  BIKNAFEHA

"Ma a voi, che temete il mio nome, sorgerà il sole della giustizia e nelle sue ali porterà la salute".

 Questo Pasuk (versetto) descrive la Luce che porterà la Resurrezione e la guarigione nel tempo della Redenzione finale. Lo Zohar ci dice che la Luce che brillerà su persone degne sarà quella che è stata rivelata e nascosta nel giorno della Creazione. È nascosto nel versetto di Genesi 1:4:

וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב

VAIAR  ELOHIM  ET-HAOR  KI-TOV

"E Dio vide che la luce era buona”.

 Che la Luce pura aumenterà nel mondo e tutte le negatività saranno eliminate. Tutti i corpi che sono stati usati per la negatività senza essere corretti diventeranno come se non esistessero. 

 Daniele 12:2:

 וְרַבִּים מִיְּשֵׁנֵי אַדְמַת־עָפָר יָקִיצוּ אֵלֶּה לְחַיֵּי עוֹלָם וְאֵלֶּה לַחֲרָפוֹת לְדִרְאֹון עוֹלָם

VERABBIM  MIIESHENÉ  ADMAT-AFAR  IAKÍTZU

ÉLLE  LECHAIÉ  OLAM  VEÉLLE  LACHARAFOT

LEDIRON  OLAM

"E molti di loro che dormono nella polvere della terra si sveglieranno, alcuni alla vita eterna, altri alla vergogna e al disprezzo eterno”.

 I giusti sono considerati "dormienti nella polvere" perché si sveglieranno al momento della Resurrezione. 

 Daniele 12:3:

וְהַמַּשְׂכִּלִים יַזְהִרוּ כְּזֹהַר הָרָקִיעַ וּמַצְדִּיקֵי הָרַבִּים כַּכּוֹכָבִים לְעוֹלָם וָעֶד

VEHAMMASKILIM  IAZHÍRU  KEZÓHAR  HARAKÍA  

UMATZDIKÉ  HARABBIM  KAKKOKAVIM  

LEOLAM  VAED

"E quelli che sono saggi brilleranno come lo splendore del firmamento; e quelli che trasformano molti alla giustizia come le stelle, nei secoli dei secoli”.

 I "Mekubbalim" (cabalisti) sono considerati "Chachamim" (saggi). La parola Zohar appare due volte in questo versetto.

 Il livello al di sopra delle persone che seguono lo Zohar sono quelle "che riportano la maggioranza alla rettitudine". 

Nessun commento:

Posta un commento

La lezione di Tanya di oggi 4 Kislev 5786

  La lezione di Tanya di oggi 4 Kislev 5786 · 24 novembre 2025 Kuntres Acharon, metà del Saggio 4 והנה לקיום מצוה שאי אפשר לעשות על ידי ...