Zohar Quotidiano 5032 Miketz – La luce di Abramo e il
sole di Giacobbe
Zion Nefesh
Zohar Miketz
Continua
dal precedente ZQ
#226
Egli
aprì e disse: “וַיַּשְׁכֵּם אַבְרָהָם בַּבֹּקֶר וַיַּחֲבֹשׁ
אֶת חֲמֹרוֹ”,
“E Avraham si alzò di buon mattino e sellò il suo asino” (Genesi 22:3), ecc.
Quella mattina di Abramo, che è Chesed, splendeva su di loro, sulle tribù,
grazie al suo merito. Il merito di Abramo li difese, e loro partirono in pace e
furono salvati dal giudizio. In quell'ora il giudizio incombeva su di loro per
liberarsene, ma il merito di quella mattina di Abramo li protesse, e furono
allontanati dal luogo del giudizio, perché in quel momento esso non prevalse
su di loro.
Note:
Il
merito di Chesed di Abramo (בַּבֹּקֶר) protesse le
tribù dal giudizio, garantendo loro un passaggio sicuro.
#227
Rabbi
Yehuda aprì: “וּכְאוֹר בֹּקֶר יִזְרַח שָׁמֶשׁ”, “E come la luce del mattino, il sole
sorgerà” (2 Samuele 23:4). Questa è la luce di quella mattina di Abramo, cioè
la luce di Chesed.
“יִזְרַח שָׁמֶשׁ”,
“il sole sorgerà”, questo è il sole di Giacobbe, cioè la luce di Tiferet, come
è scritto: “וַיִּזְרַח לוֹ הַשֶּׁמֶשׁ”, “e il sole sorse per lui” (Genesi
32:32).
“בֹּקֶר לֹא עָבוֹת”, “un mattino senza nuvole” (2 Samuele
23:4), poiché quel mattino, che è la luce di Chesed, non è affatto nuvoloso,
poiché i giudizi non hanno alcun potere su di esso.
“מִנֹּגַהּ מִמָּטָר”, “dallo splendore dopo la pioggia” (2
Samuele 23:4), il cui significato è lo splendore che proviene dalla pioggia, ed
è la pioggia che proviene dal lato di Isacco, che è la luce di Ghevurah, e
quella pioggia fa germogliare l'erba dalla terra.
Note:
Il rabbino Yehuda collega la luce del mattino al Chesed di Abramo (senza nuvole, senza giudizio), il sole nascente al Tiferet di Giacobbe e la luminosità indotta dalla pioggia al Ghevurah di Isacco, che produce crescita. Questa triade (Chesed-Ghevurah-Tiferet) riflette l'illuminazione dei patriarchi e sostiene il mondo.
Nessun commento:
Posta un commento