Construire I Mondi di Luce

 Construire I Mondi di Luce

Di Binyomin Adilman

[basato sul Kedushat Levi, Noam Elimelech e Tiferet Shlomo]

"Fatevi un'arca [in ebraico, "teva"] di legno di gofer, dividetela in scomparti e spalmatela di pece dentro e fuori. Così la costruirai. L'arca sarà lunga 300 cubiti, larga 50 cubiti e alta 30 cubiti. Fate un lucernario per l'arca; la parte superiore dell'arca sarà larga un cubito (con i lati inclinati verso il basso). Collocare l'apertura dell'arca sul fianco. Fate tre piani nell'arca" (Genesi 6:14-16).

La parola ebraica "teva" non significa solo "arca" ma anche "parola". Rabbi Levi Yitzchok di Berditchev (nel suo libro Kedushat Levi) ha trovato una lezione di corretto linguaggio nascosta nelle misure dell'Arca.

Bisogna soppesare attentamente le proprie parole prima di parlare. Quando si costruisce un'"arca" (in ebraico "teva", cioè "parola"), bisogna misurarne l'altezza. L'altezza indica la considerazione della grandezza e dell'altezza del Creatore.

La larghezza indica l'area tra due lati opposti. Sono i due aspetti opposti ma complementari del servizio divino, dell'amore e della soggezione a Dio. Questo è anche il risultato della considerazione della grandezza e dell'altezza del Creatore.

La lunghezza è la dotazione divina di beni che arriva nel mondo come risultato di un discorso attentamente custodito e misurato, dedicato al servizio di Dio. Bisogna dare la massima priorità alla preghiera, al servizio del cuore...

Il Midrash offre diverse definizioni della parola "tzohar". Comunemente viene tradotta come lucernario o finestra, ma Rashi ci dice che, poiché durante i quaranta giorni e le notti di pioggia sarebbero stati nell'oscurità di una fitta coltre di nubi, Noè ricevette l'ordine di mettere sull'arca un gioiello scintillante per illuminare il cammino. Rabb Elimelech di Lizhensk (nel suo libro Noam Elimelech) dice che questo ci insegna che ogni parola pronunciata dovrebbe portare una grande luce nel mondo, dissipando le tenebre dell'esilio.

Rabbi Shlomo di Radomsk (in Tiferet Shlomo) dice: "... poni l'apertura dell'arca sul suo fianco..." si riferisce all'apertura del portale della dotazione e della generosità divina nel mondo fisico. Questa apertura sarà "sul fianco". Non è intenzione di Dio che una persona si concentri in primo luogo sui suoi bisogni e desideri materiali, ma piuttosto che questi siano in secondo piano o secondari.

Perciò, dice il Tiferet Shlomo, si deve impregnare ogni parola (in ebraico, "teva") delle proprie preghiere con piena intenzione e concentrazione. In altre parole, bisogna dare la massima priorità alla preghiera, al servizio del cuore. Allora i bisogni materiali arriveranno automaticamente, come se venissero da un lato, e il mondo sarà pieno di bontà divina.

(Pubblicato per la prima volta in B'Ohel Hatzadikim, Noach 5762)