sabato 19 dicembre 2020

Una Parola, due Mondi

 UNA PAROLA, DUE MONDI

 Il Sefer HaZohar ci svela il segreto delle acque superiori e inferiori. Sono nascosti nei due Iud della lettera Alef che guida la forza e l'atto della Creazione. La אAlef è la prima lettera del nome della preghiera di 42 lettere chiamato Aná Bekóach.

 Genesi 2:7:

וַיִּיצֶר יְהֹוָה אֱלֹהִים אֶת־הָאָדָם עָפָר מִן־הָאֲדָמָה וַיִּפַּח בְּאַפָּיו נִשְׁמַת חַיִּים וַיְהִי הָאָדָם לְנֶפֶשׁ חַיָּה

  VAITZER  ADONAI  ELOHIM  ET-HAADAM  AFAR  

MIN-HAADAMÁ  VAIPPACH  BEAPPAV  NISHMAT  

CHAIM  VAIHÍ  HAADAM  LENÉFESH  CHAIÁ

"E il Signore Dio formò l'uomo dalla polvere della terra e gli soffiò nelle narici il soffio della vita; e l'uomo divenne un'anima viva".

 Le due Iud nella parola וייצר 'VAITZER' ("E formò") di questo versetto implicano due formazioni create da Dio, il livello superiore e quello inferiore. 

Nessun commento:

Posta un commento

La lezione di Tanya di oggi 4 Kislev 5786

  La lezione di Tanya di oggi 4 Kislev 5786 · 24 novembre 2025 Kuntres Acharon, metà del Saggio 4 והנה לקיום מצוה שאי אפשר לעשות על ידי ...