RACCOGLIETE LA VOSTRA MANNA QUOTIDIANA?
VAIÓMER ADONAI EL-MOSHÉ HINENÍ MAMTIR LAKEM LÉVHEM MIN-HASHAMÁIM VEIATZÁ HAAM VELAKETÚ DEVAR-IOM BEIOMÓ LEMÁAN ANASSÉNNU HAIELEK BETORATÍ IM-LO
Allora il Signore disse a Mosè: "Ecco, io farò piovere pane dal cielo per te; e il popolo uscirà e raccoglierà la sua parte quotidiana, per metterlo alla prova, se camminerà nella mia legge o no".
La Man (manna) è il cibo che Dio fece scendere dal cielo per i "Bneh Israel" (israeliti) nel deserto sulla loro strada verso la Terra Promessa. Lo Zohar collega la manna allo studio della Torah, come implica questo versetto.
"LECHEM MIN-HASHAMAIM - pane dal cielo" è l'aspetto della Torah e "VELAKETU DEVAR-IOM BEIOMO - E raccogliete ogni giorno la porzione quotidiana" è l'aspetto dello studio quotidiano e della connessione alla Torah.
La Torah ci è stata data dal cielo per sostenerci nel mondo di Malchut che non ha luce propria.
Numeri 11:8:
SHATÚ HAAM VELAKTÚ VETACHANÚ VARECHÁIM O DAKÚ BAMMEDOKÁ UVISHELÚ BAPPARUR VEASÚ OTÓ UGOT VEHAIÁ TAAMÓ KETÁAM LESHAD HASHÁMEN
"La gente andò a raccoglierla e la macinò tra due macine, o la pestò in un mortaio e in un pestello, e la fece bollire in una pentola e ne fece delle torte; e aveva il sapore delle torte cotte nell'olio.
Il popolo elaborò la manna nel modo in cui voleva ed essa soddisfaceva il suo gusto più desiderato. Lo Zohar rivela 4 livelli di manipolazione della Torah (PaRdeS): raccogliere, macinare, pestare e cuocere.
"Raccogliere" - PESHAT LEVEL (letterale) - è il livello rivelato e tutti i livelli esterni.
"Macinare" - LIVELLO REMEZ (allegorico) - nella bocca usando i denti per rompere in piccoli pezzi.
"Schiacciare" - DERASH LEVEL (implicito) - è usare il palato e questo rivela il gusto.
"Cucinare" - LEVEL SOD (segreto) - è prendere ogni pezzo per una digestione completa che rivela l'energia interna che assorbiamo nel nostro corpo.
Lo studio quotidiano dello Zohar è la nostra manna quotidiana che porta il sapore della vita e l'energia che ci sostiene.
Nessun commento:
Posta un commento