Zohar Quotidiano Zohar 4877 Acharei Mot

 Zohar Quotidiano Zohar 4877 Acharei Mot - Hashem sarà Uno e il Suo Nome Uno

Zion Nefesh

Zohar Acharei Mot

undefineddal precedente ZQ

#375

E quando la Matrona (Shechinah, Malchut) tornerà nel luogo del palazzo (l'Heichal) e il Re (Zeir Anpin) si unirà a lei in un'unione completa, allora tutto sarà unito come una cosa sola, senza separazione. Per questo è scritto: “בַּיּוֹם הַהוּא יִהְיֶה ה' אֶחָד וּשְׁמוֹ אֶחָד”.- “In quel giorno, Hashem sarà Uno e il Suo Nome Uno” (Zaccaria 14:9). “In quel giorno” - questo si riferisce al momento in cui la Matrona tornerà a palazzo, allora tutto si troverà in uno stato di unità, senza separazione. E in quel tempo, è scritto: “וְעָלוּ מוֹשִׁעִים בְּהַר צִיּוֹן לִשְׁפֹּט אֶת הַר עֵשָׂו וְהָיְתָה לַיהוָה הַמְּלוּכָה”- “E i salvatori saliranno sul monte Sion per giudicare il monte di Esaù...” (Abdia 1:21).

Note:

L'unione di Zeir Anpin e Malchut rappresenta l'armonia spirituale necessaria per la definitiva unità divina nel mondo. Quando questa unione sarà ristabilita - simboleggiata dal ritorno della matrona al palazzo - il versetto “Hashem sarà Uno e il Suo Nome Uno” si realizzerà nella sua totalità. Questa unità porterà al giudizio e alla correzione della distorsione spirituale (il “Monte di Esaù”) e darà inizio al processo redentivo guidato dai salvatori che salgono a Sion - le forze della santità.

Questo ci ricorda che l'obiettivo della creazione è quello di riunificare gli opposti spirituali e di stabilire l'Unità di Hashem non solo nell'essenza ma anche nella piena manifestazione in tutti i mondi.

#376

Come abbiamo imparato, Rabbi Shimon disse: La Matrona (Shechina, Malchut) non entrerà nel palazzo con gioia fino a quando il regno di Esaù non sarà giudicato e lei non si vendicherà di lui - perché ha causato tutto questo (sofferenza ed esilio). Solo dopo si unirà al re (Zeir Anpin) e allora la gioia sarà completa. Questo è il significato del versetto: “E i salvatori saliranno sul monte Sion per giudicare il monte di Esaù” (Abdia 1:21) - questo avviene per primo. E dopo, è scritto: “E il regno sarà di YHVH”. - Che cos'è questo “regno”? Si riferisce alla Regina (Shechina, Malchut). Questo è quanto è scritto: “E il regno sarà del Signore”. E cosa è scritto dopo che essi (Z “A e Malchut) si uniscono? “E Hashem sarà Re su tutta la terra; in quel giorno Hashem sarà Uno e il Suo Nome Uno” (Zaccaria 14:9).

Note:

L'espressione “Hashem sarà Uno e il Suo Nome Uno” esprime questa unità restaurata a tutti i livelli dell'esistenza - una condizione che non può verificarsi finché persiste il dominio di Esaù. Ciò evidenzia l'importanza della giustizia che precede la pace e della riparazione spirituale che precede la piena redenzione.