Zohar quotidiano 4999 Chayei Sarah – E lei uscì
Zion Nefesh
Zohar Chayei
Sarah
Continua
dal precedente ZQ
#177
“וַיְהִי הוּא טֶרֶם כִּלָּה לְדַבֵּר”, “E avvenne che egli non aveva ancora
finito di parlare” (Genesi 24:15). Rabbi Yitzchak disse al rabbino Yehuda:
Mentre tutte le questioni che egli vuole mettere alla prova sul corpo, cosa c'è
scritto? וְהִנֵּה רִבְקָה יֹצֵאת—“Ed ecco, Rebecca uscì” (Genesi 24:15),
questo è il corpo santo che si è impegnato nelle parole della Torah e ha
consumato il proprio corpo per raggiungere e conoscere il proprio Creatore. “אֲשֶׁר יָלְדָה לְבֵיתוּאֵל”, “Che ella partorì a Betuel” (Genesi
24:15), Rabbi Yehuda disse: Figlia di Dio (בִּתּוֹ
שֶׁל אֵל , suona come בֵיתוּאֵל ). Figlio di
Milka (בֶּן מִלְכָּה), figlio della Regina (מַלְכָּהּ) del mondo,
moglie di Nachor, fratello di Abramo. Compagna dell'intelletto (חֶבְרַת הַשֵּׂכֶל), un corpo che si unisce all'intelletto,
ed è la sorella dell'anima. “וְכַדָּהּ עַל שִׁכְמָהּ”, “E la sua brocca sulla spalla”
(Genesi 24:15), il peso della saggezza su di lei.
Note:
L'emergere
di Rebecca simboleggia il corpo sacro, logorato dallo studio della Torah per
conoscere il suo Creatore, nato da Bethuel (“figlia di Dio”), figlio della
Regina (Shekhinah). La sua brocca sulla spalla rappresenta il peso della
saggezza, attaccata all'intelletto (sorella dell'anima).
Nessun commento:
Posta un commento