Zohar quotidiano 5005 Toldot

 Zohar quotidiano 5005 Toldot – Sii padrone dei tuoi fratelli

Zion Nefesh

Zohar Toldot

Continua dal precedente ZQ

#145

“יַעַבְדוּךָ עַמִּים”, “I popoli ti serviranno” (Genesi 27:29). Ciò si avverò al tempo in cui il re Salomone regnava a Gerusalemme, come è scritto: “וְכָל מַלְכֵי הָאָרֶץ”, “E tutti i re della terra” (2 Cronache 9:23), portando ciascuno il proprio dono, ecc. “וְיִשְׁתַּחֲווּ לְךָ לְאֻמִּים”, “E le nazioni si prostreranno davanti a te” (Genesi 27:29). Questo si adempirà nel tempo in cui verrà il Re Mashiach, come è scritto: “וְיִשְׁתַּחֲווּ לוֹ כָּל מְלָכִים”, “E tutti i re si prostreranno davanti a lui” (Salmi 72:11), ecc.

Rabbi Yehuda disse: Tutto avverrà quando verrà il Re Mashiach, come è scritto: וְיִשְׁתַּחֲווּ לוֹ כָּל מְלָכִים כָּל גּוֹיִם יַעַבְדוּהוּ E tutti i re si prostreranno davanti a lui; tutte le nazioni lo serviranno” (Salmi 72:11).

Note:

La benedizione di Giacobbe di servire il popolo si è avverata sotto Salomone (וְכָל מַלְכֵי הָאָרֶץ), mentre le nazioni si inchinano in attesa del Mashiach. Il rabbino Yehuda vede entrambi nell'era del Mashiach, unendo servizio e omaggio. Questo continua le benedizioni di Giacobbe, assicurando il favore divino.

#146

“הֱוֵה גְבִיר לְאַחֶיךָ”, “Sii padrone dei tuoi fratelli” (Genesi 27:29). Egli chiede: perché il versetto dice הֱוֵה (sii), e non dice הֱיֵה (era) o תִהְיֶה (sarà)? E risponde: piuttosto, questo è un segreto superiore della fede (אֱמוּנָה). Perché queste lettere הוה (Hei-Vav-Hei) sono segreti della fede: ה Hei sopra, Binah. ו Vav al centro, Tiferet. ה Hei alla fine, Malchut. E per questo motivo, disse: “הֱוֵה גְבִיר לְאַחֶיךָ”, “Sii padrone dei tuoi fratelli”, cioè governa su di loro e disciplinali con il potere di queste lettere, nel tempo in cui verrà il re Davide.

Note:

La parola הֱוֵה (presente) codifica Hei-Vav-Hei: Hei superiore (Binah), Vav centrale (Tiferet), Hei inferiore (Malchut), che rappresentano la fede completa. Il dominio di Giacobbe sui suoi fratelli, realizzato attraverso il re Davide, usa questo potere per governare e disciplinare.