Zohar diario 5285 Vayera

 Zohar diario 5285 Vayera – Cuando fueron creados, para Abraham

Zohar Vayera

Continuación del ZD anterior

#207

El rabino Elazar dijo: «Aquí se refiere a un individuo y aquí a una comunidad. Para un individuo hay un cambio de los tiempos, mientras que para una comunidad siempre hay misericordia, incluso cuando Él se sienta a juzgar. Aquí, para un lugar, hay un cambio de los tiempos, mientras que aquí, para el mundo entero, siempre hay misericordia, y eso no cambia. Y por eso bendijo a Abraham en el momento en que estaba juzgando a Sodoma, pues él vale tanto como el mundo entero. Como está escrito: «אֵלֶּה תוֹלְדוֹת הַשָּׁמַיִם וְהָאָרֶץ בְּהִבָּרְאָם» «Estas son las generaciones de los cielos y de la tierra cuando fueron creados» (Génesis 2:4). Y hemos aprendido que «cuando fueron creados» (בְּהִבָּרְאָם) se corresponde con las letras de «en Abraham» (בְּאַבְרָהָם), pues por amor a él fue creado el mundo. Por lo tanto, él vale tanto como el mundo entero.

Notas:

Para un individuo o un lugar concreto puede haber un cambio de tiempos, pero para una comunidad y para el mundo entero siempre prevalece la misericordia, incluso en el juicio. Abraham fue bendecido mientras el juicio caía sobre Sodoma, ya que se le considera equivalente al mundo entero. El versículo «cuando fueron creados» contiene las letras de «en Abraham», pues el mundo fue creado por amor a él.

#208

«Será» «יִהְיֶה» equivale, en gematría, a treinta. Así pues, hemos aprendido que el Santo, bendito sea, ha preparado para el mundo treinta justos, para que estuvieran presentes en cada generación, tal y como preparó a Abraham. Es decir, tal y como está escrito: «Estas son las generaciones… cuando fueron creadas», frase que se ha interpretado como las letras de «en Abraham», ya que por amor a él fue creado el mundo. Y se dice que así, en cada generación hay treinta justos para quienes fue creado el mundo, tal y como fue creado para Abraham.

Notas:

«Será» «יִהְיֶה» equivale a treinta en gematría. En cada generación hay treinta justos preparados, por quienes el mundo subsiste, tal y como fue creado para Abraham.