domenica 25 ottobre 2026

Zohar diario 5286 Vayera

 Zohar diario 5286 Vayera – El más honradoHoly Zohar text. Daily Zohar -5286

Zohar Vayera

Continuación del ZD anterior

#209

Abrió y dijo: «מִן־הַשְּׁלֹשִׁים הֲכִי נִכְבָּד» «Entre los treinta, los más honrados…» (2 Samuel 23:23). Estos son los treinta justos que el Santo, bendito sea, ha preparado para el mundo, para que no faltaran en él en ninguna generación. Y de Benaía, hijo de Joiada, está escrito: «Entre los treinta, el más honrado», lo que indica que él es uno de ellos. Es decir, hay otros tres sobre los que se sustenta el mundo, y él no se considera a su altura.

Notas:

Los treinta justos preparados para cada generación se mencionan en el versículo sobre Benaiahu. Él es uno de los treinta, pero hay tres más grandes sobre los que se sustenta el mundo, y él no es igual a ellos.

#210
«וְאֶל־הַשְּׁלֹשָׁה לֹא־בָא» «Y no llegó a los tres» (2 Samuel 23:23), es decir, no llegó a formar parte de su grupo como uno de ellos. Entre estos treinta justos mereció ser contado, pero «no llegó a los tres», en el sentido de que no mereció unirse a ellos ni estar con ellos en una misma fila. «יהיה» «Será»: como hemos aprendido, el número es treinta, y por eso el Santo, bendito sea, lo bendijo para que fuera considerado a la par de estos treinta justos.

Notas:

Benaiahu pasó a formar parte de los treinta justos, pero no se unió a los tres más grandes. «Será» equivale a treinta, y Abraham fue bendecido para que fuera considerado como uno de esos treinta.

Nessun commento:

Posta un commento

PACE

  PACE – SHALOM Sovrano del Mondo, Radice della Pace che scende da Keter, Tu che sei chiamato Shalom e Oseh Shalom, fa’ discendere la Tua ...