Preghiera Cabalistica per la Trasformazione della Collera

 Preghiera Cabalistica per la Trasformazione della Collera

Sia Tua volontà, Signore nostro Dio e Dio dei nostri padri, Tu che fai scendere nel mondo il Ratzon ha‑Tov, il desiderio di bene, e diffondi la Or Yashar, la luce diretta che raddrizza i cuori, di venire in mio soccorso in questo momento.

Avvolgimi nel Makif de‑Chesed, la Tua protezione che circonda e purifica, e preservami dalla collera, dall’impeto dell’ira e da ogni durezza che proviene dal lato della Ghevurah non rettificata, prima che essa si radichi nei miei pensieri.

Custodiscimi nella Tua bontà, Chesed de‑Abba, e veglia su di me in ogni istante attraverso la Tua Rachamim de‑Ima. E quando l’ombra dell’ira tenta di impadronirsi del mio cuore, nella Tua misericordia, Rachamim Rabbim, abbi pietà di me: sorreggimi e salvami, affinché nessuna crudeltà si mescoli al mio turbamento.

Concedimi di spezzare e dissolvere la collera attraverso la forza della compassione, trasformando il giudizio in dolcezza, come le Mayim Elyonim, le acque superiori, che discendono da Arich Anpin e placano il fuoco di Ghevurah de‑Z’eir Anpin.

Fa’ che proprio nel momento in cui l’ira sorge, io possa sentire una grande pietà e ricordare che ogni emozione è solo un kli, un recipiente, che attende la Tua luce per essere riempito e rettificato. Non permettere che dentro di me vi sia altro “dio” oltre a Te, né che io mi prostri davanti a un potere estraneo, poiché chi si lascia dominare dalla collera cade nella avodah zarah dell’ego, come se consegnasse la propria anima a un giudizio estraneo.

Nella Tua grande clemenza, liberami dalla collera, affinché non cada mai in essa per nessuna cosa. Purifica il mio cuore da ogni severità e da ogni scintilla di animosità. Concedimi di attingere soltanto alle Tue qualità luminose, di essere buono verso ogni creatura, e di restare in silenzio davanti a chi mi oltraggia, trasformando quel momento in un atto di elevazione, un yichud tra la mia anima e la Tua luce.

Possa la mia anima diventare un kli meyuchad, un recipiente unificato e capace di ricevere la Tua Or de‑Shalom, e possa la mia parola essere sempre guidata dalla Tua misericordia, finché la collera si dissolva completamente nella dolcezza della Tua Rachamim shelémim.